Vincent Voiture: poesie
o la Préciosité
Table of Contents
Vincent Voiture
Il faut finir mes jours
Il faut finir mes jours en l’amour d’Uranie,
L'absence ni le temps ne m'en sauraient guérir,
Et je ne vois plus rien qui me pût secourir,
Ni que sût rappeler ma liberté bannie.
Dès long-temps je connais sa rigueur infinie,
Mais pensant aux beautés pour qui je dois périr,
Je bénis mon martyre, et content de mourir,
Je n’ose murmurer contre sa tyrannie.
Quelquefois ma raison, par de faibles discours,
M'incite à la révolte, et me promet secours;
Mais lors qu’à mon besoin je me veux servir d’elle,
Après beaucoup de peine, et d’efforts impuissants,
Elle dit qu'Uranie est seule aimable et belle,
Et m'y rengage plus que ne font tous mes sens.
Un breve commento
Il poeta immagina di essere trascinato in modo incontrollabile da una passione d’amore (per Urania).
Né la sua lontananza né il passare del tempo potrebbero guarirlo, dice nella prima strofa.
Però si tratta di un autoinganno, non si sa quanto consapevole e autoironico: nessuna passione è davvero irresistibile.
